(Info) YG: “Untuk Fans Daesung Percayalah Kepada Kami”

Untuk Fans Daesung
Hari ini kami (DCDS) membuat panggilan telepon ke YG dan meminta pendapat mereka tentang (berita) wawancara dengan keluarga yang berduka dan Kami mendapat respon sebagai berikut :

YG telah bekerja atas ini (masalah) , dan YG meminta para penggemar Dae, silakan menunggu dan percaya kepada YG.
mereka juga menambahkan bahwa, selama dalam proses negosiasi, YG akan melakukan yang terbaik untuk kedua belah pihak yaitu Daesung dan keluarga yang berduka, jadi jika kalian mendapat informasi dari media, jangan salah paham dan tunggulah untuk Daesung.
thanks
source : DCDS
Indo trans : kimtae@yeppopo

[CAPS] Captures of Daesung from BIGSHOW 2011 DVD

kangenn..

C: 추억(Memory)’s Blog // kang-daesung.com
re up : kimtae@yeppopo

[NEWS] Situasi Kegiatan Daesung dan Big Bang di Masa Depan

Kegiatan masa depan grup idola populer Big Bang telah menjadi pusat perhatian setelah konfirmasi bahwa kematian pengendara sepeda motor itu dari tabrakan Daesung.

YG Entertainment membuat pernyataan pada tanggal 24, “Sudah begitu sibuk sehingga kami sulit untuk membuat pernyataan tentang apa pun. Polisi menyatakan bahwa mereka akan mengirim kasus ini ke kejaksaan, jadi kita akan menunggu penyelidikan dari jaksa … Untuk saat ini, tampaknya tidak akan ada masalah dengan kegiatan Big Bang dalam konser, album, atau syuting CF karena mereka memang tidak memiliki rencara yang terlalu penting dalam jadwal kegiatan mereka.“
Setelah Big Bang menyelesaikan konser mereka di Jepang akhir Mei, mereka sudah resmi diberi waktu istirahat. Mereka berencana untuk merilis album baru dalam semester ke 2 tahun 2011, tetapi tanggal pastinya belum ditentukan.
Dengan mengatakan bahwa sepertinya kecelakaan Daesung tidak akan membawa terlalu banyak perubahan untuk kegiatan Big Bang.
Namun, Daesung sendiri tidak akan hadir dalam promosi dan yang berkaitan dengan konser mini pada tanggal 25, serta beberapa kegiatan Big Bang lainnya.
YG menyatakan, “Mereka berjanji kepada para penggemar, jadwal yang sudah ditetapkan akan berlangsung tanpa Daesung.“
Namun, tampaknya akan ada masalah dengan kegiatan individu Daesung yang jauh dari kelompok itu. Seperti halnya dengan kelompok idola kebanyakan, anggota Big Bang biasanya memiliki aktivitas individu yang mengatur kapan mereka tidak tampil sebagai sebuah kelompok. Dan Daesung, saat ini dia sedang terlibat dalam kegiatan di SBS “Night After Night” sebagai tamu tetap dan sudah menyelesaikan syutingnya di drama “What’s up“.
Produser “Night After Night” menyatakan, “Kami akan memilih posisi kami setelah polisi mengumumkan laporannya.”, “Mereka berdiri di posisi yang merisaukan.” Mereka melanjutkan, “Tidak akan ada episode yang ditayangkan pada minggu mendatang karena program khusus, sehingga hal itu tidak menjadi masalah untuk saat ini“.
Adapun dengan “What’s Up”, mereka memang sudah sibuk dengan syuting, tapi sampai saat ini belum ada tanggal yang dijadwalkan untuk drama ini mengudara di televisi.
Meskipun laporan kecelakaan yang melibatkan Daesung menyatakan kalau dia mengemudi tidak dalam pengaruh alkohol, tetapi ini telah menjadi masalah besar karena mengakibatkan kematian.
Memulai debutnya sebagai anggota dari Big Bang pada tahun 2005, ia telah memperoleh ketenaran yang tidak hanya berasal dari negara Korea, dan seluruh Asia. Dia juga telah menjadi Entertainer yang dicintai oleh semua orang melalui SBS “Family Outing“.
Yang Hyun Suk, CEO dari YG Entertainment menyatakan, “Saat ini Daesung dalam keadaan shock yang sangat parah“, dan mengungkapkan bahwa “Ia akan menahan diri dari aktivitas apapun dan ingin memiliki beberapa waktu untuk refleksi diri. Karena begitu sibuk, saya tidak ada mengatakan tentang kegiatan masa depan Big Bang.“
Source + Photo: Yonhap News via Allkpop
Indonesian translate Chaoi @ Yepppopo.wordpress.com

(News) Daesung Tidak Akan Hadir Di LG Big Mini Concert & Keluar Dari Night After Night!

Grup idola Big Bang akan menggelar sebuah mini konser di Seoul,  Gangnam-gu, Nonhyun Platoon Kunsthalle pada 25 Juni 2011.
Pada 24 Juni, orang yang terlibat dalam event mengatakan, “Daesung tidak akan menghadirinya. Namun dalam rangka untuk memenuhi komitment dengan penonton, member2 Big Bang lainnya akan mengambil bagian dalam konser.”
Karena kecelakaan lalu lintas, Daesung yang seorang host tetap SBS’ [Night After Night] telah memutuskan berhenti dari acara dan dia tidak akan berpartisipasi dalam mini konser. Dilaporkan kalau fans prihatin mengenai rencana2  untuk aktivitas2 masa depan mereka.
Source via naver, translated by Miseremei @ tumblr
via: ibigbang
Indo Trans; yeppopo

[PHOTO] DAESUNG ON SET OF DAZED AND CONFUSED

Daesung foto juga toh…

Giliran Seungri nich ^^

C: yg-bigbang @ tumblr
cre :: yeppopo

(News) Polisi Mengkonfirmasi Bahwa Meninggalnya Hyun, Akibat Tertabrak Oleh Mobil Daesung!

Pada tanggal 24 Juni, Seoul, Polisi Youngdeungpo mengungkapkan,

“Hyun, pengendara sepeda motor dalam kecelakaan mobil Daesung , meninggal karena tabrakan dari Daesung. Akibatnya, polisi akan melakukan sanksi ke dia(daesung) tanpa penahanan.

Pada hari ini, polisi Youngdeungpo mengadakan konferensi pers mengungkapkan penyelidikan mereka dan menegaskan bahwa hanya ada jarak 132 detik antara kecelakaan pertama dan tabrakan dari mobil daesung Mereka berkata,

“Hanya ada sekitar dua menit antara kecelakaan pesepeda motor dan kecelakaan dari tabrakan mobil  Daesung, sehingga kami telah memutuskan bahwa Hyun tidak mati dalam jang ka waktu tersebut. Tidak ada banyak mobil di jalan dan batas kecepatan adalah 60 km / jam, tapi kami menemukan  melalui video taksi  bahwa dia (daesung) melaju dalam 70 sampai 80 km / jam “
Ketika diminta untuk mengkonfirmasi apakah ada kecelakaan tabrak-lari sebelumnya, kata polisi, “Ini tidak ada hubungannya dengan kasus ini.  Tidak ada banyak mobil di jalan pada saat itu, dan tingkat alkohol nya (Hyun)  0,186.. Hal ini tidak ada hubungannya dengan tabrak lari, . “

Dengan konfirmasi bahwa Hyun “Terbunuh” oleh tabrakan mobil Daesung, apa yang Daesung akan dikenakan biaya untuk saat ini tidak diketahui. Menurut Undang2,  bahwa dia bisa dipenjara kurang dari lima tahun, atau membayar denda sebesar $ 20.000 USD.
Source + Photos: Donga Journal, Sports Kyunghyang, Everyday Economy, Daily Sports
credit : allkpop
indo trans : kimtae@yeppopo

(News) YG “Daesung Akan Mengambil Cuti & Menghentikan Semua Kegiatan Sebagai Selebriti Untuk Sementara!

Sebelumnya hari ini, kami telah melaporkan hasil otopsi mengenai kecelakaan Bigbang Daesung yang terjadi pada tanggal 31 mei .  Yonhap News  bisa mendapatkan wawancara  singkat melalui telepon dengan Yang Hyun Suk , Ketua dari YG entertainment .  Dia (YG) menjawab ,

“Daesung akan mengambil tanggung jawab moral atas kecelakaan itu dan mengikuti prosedur hukum.”

Yang Hyun Suk menambahkan,

“Daesung saat ini dalam keadaan shock Dia akan mengambil cuti dan menghentikan semua kegiatan sebagai selebriti untuk merenungkan kecelakaan ini .  Hal yang sangat tidak menguntungkan, sehingga sulit untuk mengatakan apa pun mengenai kegiatan Big bang sekarang dan masa depan mereka . “

Source: article written by hotshotlover30 @ soompi
Original post : http://www.soompi.co…esungs-accident

Shared via soompi @ twitter
Credit : www.soompi.com
indo trans : kimtae@yeppopo

Media Korea Mengklaim Pengendara Sepeda Motor Mungkin Masih Hidup Sebelum Tabrakan Daesung

Pada 19 Juni, MBC “News Desk” melaporkan bahwa sepeda motor Hyun masih hidup pada saat kecelakaan Daesung itu.
Menurut laporan itu, hasil otopsi menunjukkan bahwa Hyun terjatuh saat mengendarai sepeda motor di bawah pengaruh alkohol. Tidak ada tanda-tanda dipukul sebelum kecelakaan Daesung itu.
Informasi baru baru ini membawa banyak spekulasi bahwa Hyun masih hidup sebelum tabrakan dengan mobil Daesung itu. Namun, masih ada kemungkinan bahwa Hyun meninggal karena kehilangan darah untuk jangka waktu yang panjang setelah jatuh dari sepeda motor nya. Oleh karena itu, tidak ada bukti yang jelas pada saat yang akan menentukan apakah atau tidak Hyun meninggal karena kecelakaan Daesung pada saat ini.
[UPDATE] Laporan lebih lanjut telah mengungkapkan bahwa “News Desk” sekarang di bawah api untuk menyiarkan spekulasi mengenai pembaruan ini, karena polisi telah mengklarifikasi bahwa belum ada media briefing belum, karena penyelidikan masih berlangsung.

Source : Allkpop
IndTrans : SeungVI@asianfansclub

(News) Mengapa Hasil Otopsi Mengenai Kecelakaan Yang Melibatkan Daesung Selalu Ditunda??

Perilisan hasil otopsi untuk Mr Hyeonmo (pengendara motor yang meninggal dalam kecelakaan dimana anggota Big Bang Daesung (Kang Dae Sung) terlibat) ditunda sampai minggu depan.  Polisi di Seoul Yeongdeungpo, yang bertanggung jawab untuk menyelidiki insiden ini berbicara pada tanggal 15,

“hasil dari otopsi yang seharusnya keluar hari ini akan tertunda sedikit karena kita telah menghubungi Layanan Forensik Nasional untuk melakukan investigasi. Tampaknya bahwa hasilnya mungkin akan dirilis minggu depan. Perilisan tertunda karena penyelidikan dilakukan dengan penuh kehati2an. “

Sementara itu, fokus otopsi adalah untuk mengetahui waktu ketika Mr Hyeonmo meninggal. Apakah kematian itu disebabkan oleh kecelakaan sebelumnya atau setelah  Daesung datang , inimasih dalam penyelidikan.  Daesung mengemudi sepanjang Southend di jembatan  Yanghwa di mana tuan Hyeonmo  tergeletak di jalan sedang  terluka.
Source: yahoo news
Translated by: Rice @bigbangupdates
indotrans : kimtae@yeppopo

Inilah Mobil G-Dragon, Taeyang, Daesung!

Ada yang mau tau kaya gimana mobil2 member2 Big Bang?!
Langsung liat aja nich ^^

G-Dragon’s WHITE BENTLEY

Taeyang’s Black Marcedes

DAESUNG ‘s BLACK AUDI

credit:littlemisskpoper

via: bbtumblr

Reup: yeppopo

Hasil otopsi pengendara sepeda motor yang meninggal dalam kecelakaan Daesung akan dirilis akhir pekan ini

Polisi Youngdeungpo mengungkapkan bahwa hasil otopsi untuk pengendara sepeda motor meninggal, Hyun (30), akan dirilis dalam minggu ini.
Berbicara melalui Star News, polisi menyatakan, “Hasil otopsi akan dirilis setelah 15 Juni. Saat ini kami sedang menunggu hasilnya dan akan dirilis dalam minggu ini, dan berencana untuk mengadakan briefing dengan Daesung segera setelah hasilnya keluar. “
Mereka melanjutkan, “Kami tidak memanggil Daesung kembali untuk penyelidikan tambahan. Polisi masih menyelidiki situasi, dan segera setelah hasil otopsi dilepaskan, kami akan membuat penilaian yang mengambil laporan kejadian dan analisis CCTV ke rekening. “

source/via : allkpop
indtrans : koreanstarworld@asianfansclub

SBS ‘Beautiful Morning’ update keadaan Daesung

Daesung telah membatalkan seluruh kegiatan sejak kecelakaan mobil pada 31 Mei. Beberapa laporan awal bahkan menyatakan bahwa ia telah mengunci diri di kamarnya, tidak makan banyak dan nyaris tidak berbicara kepada siapa pun. Jadi penggemar telah khawatir.
Pada 13 Juni, SBS ‘Beautiful Morning” telah memberikan kabar dari kondisi terbaru Daesung. Mereka mengunjungi asrama Big Bang dan tak lama berbicara dengan penjaga pintu. Ketika mereka bertanya kepadanya apakah dia telah melihat Daesung akhir-akhir ini, dia menjawab, “Aku melihatnya,meskipun tidak sering, karena dia belum punya kegiatan baru-baru ini saya kadang2 melihat Daesung. Dia tampak tampan seperti biasanya”
Sementara itu, hasil otopsi sepeda motor akan dirilis dalam waktu 2 sampai 3 minggu.
VIA: GOKPOP
INDTRANS:ELALOLIPOP@ASIANFANSCLUB

Big Bang Love Daesung

^0^

KISS FOR DAESUNG

pic: BBTUMBLR

‘Daesung’ Mengurung diri di rumah, berdampak pada kegiatan Big Bang

Keterlibatan Daesung (Big Bang) ’dalam kecelakaan lalu lintas yang mendapatkan korban meninggal ,  ternyata berdampak  juga pada kegiatan Big Bang pada akhir tahun.
YGE merilis musik baru 2NE1 pada 2 bulan ini namun YG On Air yang semula dijadwalkan telah ditunda. Oleh karena itu, dikatakan bahwa jadwal normal Big Bang sekarang telah menjadi sulit untuk dicerna karena tidak adanya Daesung. Baru-baru ini, BigBang telah menyelsaikan tur Jepang mereka dan mereka diharapkan untuk menghadiri berbagai kegiatan setelahnya. Namun demikian, kejutan dan kesedihan yang dialami Daesung membuatnya menolak untuk berbicara dengan keluarganya dan ia menutup dirinya dari orang lain.
Pada tahun 2009, Daesung juga telah terluka dalam sebuah kecelakaan lalu lintas besar ketika ia sedang duduk di mobil manajer-nya. Sementara luka masa lalu masih ada , situasi yang tidak ia ketahui yang sedang dia alami sekarang sekali lagi akan menyebabkan dia mengalami rasa sakit yang hebat.
Source:DKpopNews
IndTrans:SeungVI@Asianfansclub

Daesung Mengunjungi Pemakaman Korban Kecelakaan Hyun

Pada malam tanggal 2 Juni Daesung berkunjung ke lokasi pemakaman korban kecelakaan, Hyun. Dia meminta maaf kepada keluarga korban setelah memberikan penghormatan kepada korban.
Keluarga korban menyatakan, “Daesung hanya datang dengan wakil-wakil dari pihaknya. Kami menerima permintaan maaf dari Daesung dan dari YG Entertainment, dan berbicara tentang prosedur yang akan diambil dari sekarang. “
Daesung mengunjungi pemakamannya sekitar pukul 10:30 KST. Dia datang dengan lima orang, termasuk ketua YG dan pengacaranya. Dikatakan bahwa dia terus menunduk dan berkata, “Maafkan aku”, dan meminta maaf lagi ketika anggota keluarga berbicara kepadanya.
Anggota keluarga ‘A’, yang bertanggung jawab atas prosesi pemakaman, menyatakan, “Daesung tampak sangat terkejut. Seorang wakil dari pihaknya meminta maaf, dan Daesung tidak dapat berbicara. Ketika saudara mengatakan kepadanya untuk meminta maaf secara langsung kepada keluarga Hyun, ia menundukkan kepala kepada setiap orang di ruangan dan tulus meminta maaf kepada setiap anggota keluarga. “
Permintaan maaf itu terjadi empat hari setelah kecelakaan itu, dan dua hari setelah pemakaman dilaksanakan. Ini adalah pertama kalinya keluarga korban bertemu dengan Daesung beserta sanak saudaranya. Adapun, beberapa anggota keluarga Hyun merasa kecewa dengan keterlambatan panggilan.
‘A’ berkomentar, “Kami tidak merasa kecewa. Seseorang telah meninggal. Dan dia adalah orang di pusat kecelakaan ini. Kami pikir permintaan maaf itu datang pertama. Namun menurut agensi, [Daesung] ‘melaju dengan kecepatan 60km’, ‘Bahkan aku tidak bisa menghindari kecelakaan’, dan hanya dapat menjelaskan kecelakaan itu  dan melindunginya. anak kami sudah mati dan pergi, dan kami kecewa sebagai sesama manusia. “
YG Entertainment menjelaskan bahwa kunjungan berlangsung larut malam sehingga Daesung bisa memberikan penghormatan secara pribadi. Mereka juga menjelaskan bahwa setelah kecelakaan itu terjadi, kondisi Daesung menjadi sangat buruk sehingga ia tidak bisa segera datang. Dia bahkan tidak bisa makan bahkan dia tidak melihat orang tuanya.
Anggota keluarga lain dengan nama ‘B’ menyatakan, “agensinya membutuhkan banyak waktu untuk membawa Daesung kesini. Kami marah pada awalnya, tetapi setelah melihat Daesung secara pribadi, ia memandang dirinya benar-benar menyedihkan. Dia tampak seperti sedang mengalami kesulitan. Bukankah dia akan terkejut karena telah mengalami kecelakaan mengerikan pada usia dini? “.
YG Entertainment rupanya membahas proses pemakaman dengan keluarga korban, dan sepakat untuk membiayai proses pemakaman. Setelah penyelidikan polisi selesai, pernyataan yang lebih lanjut akan dibuat dengan keluarga korban.
Keluarga korban menyatakan, “Kami mendengar tentang CCTV dan proses otopsi. Kami pikir mengungkapkan kebenaran adalah hal yang paling penting sekarang. Pihak Daesung meminta maaf dengan tulus, dan memberitahu kami bahwa mereka akan berkonsultasi dengan kami dengan hormat tentang prosedur mendatang, jadi kami akan mempercayai mereka untuk saat ini. Selanjutnya, kami akan melakukan penguburan peti mati sesuai jadwal. “
Polisi saat ini sedang menganalisis CCTV yang dikumpulkan di sekitar lokasi kecelakaan. Keluarga korban diberikan laporan awal hasil otopsi dan analisis dari rekaman CCTV. Karena tidak ada yang telah diselesaikan atau dikonfirmasi, bagaimanapun, keluarga telah memutuskan untuk tetap menunggu. Pada dasarnya, mereka tidak mencari apa-apa selain kebenaran.
Keluarga Hyun menyatakan, “Orang mati tidak berbicara. Tapi bukankah mereka memiliki hak untuk tidak merasakan ketidakadilan bahkan ketika mereka telah meninggal? Kami berharap bahwa pertanyaan tentang kematian anak kami akan dijawab oleh hasil pemeriksaan yang dilakukan oleh polisi. Hal-hal yang tidak adil seharusnya tidak pernah terjadi kepada siapa pun. Polisi adalah satu-satunya yang bisa kita percayai sekarang. “
Source : Allkpop
Transindo : Melloviciousica@asianfansclub

Penampilan Daesung di ‘Night by Night’ akan di edit ?

Produsen SBS produsen telah mengumumkan bahwa mereka akan mengedit Daesung diacara “Night by Night.”
Pada tanggal 2, PD Choi Young In berbicara dengan Star News dan mengungkapkan, “Kami telah mengambil keputusan kami untuk mengedit dia dari episode yang dijadwalkan untuk menyiarkan pada tanggal 6. Karena situasi dia., Staff YG telah membuat permintaan itu “
Choi melanjutkan, “Daesung juga tidak akan menghadiri syuting yang dijadwalkan untuk tanggal 3. Kami tidak akan mengambil seseorang untuk mengambil tempatnya, dan syuting akan berjalan seperti biasa. “
Sementara itu, Jung Yonghwa juga akan melewatkan syuting karena konser amal di Jepang dengan CNBLUE.
VIA: ALLKPOP
INDTRANS:ELALOLIPOP@ASIANFANSCLUB

(NEWS) SBS akan mengedit Daesung di Episode Terbaru Night After Night!

Produser SBS mengumumkan kalau mereka akan mengedit potongan2 Daesung di program variety mereka, “Night by Night.”
Pada 2 Juni, PD Choi Young In berbicara dengan Star News dan mengungkapkan, “kami akhirnya memutuskan utuk mengeditnya dari episode yang dijadwalkan siar pada 6 Juni. Karena situasinya, official  YG Entertainment membuat permintaan.”
Choi melanjutkan, “Daesung juga ditak akan menghadiri rekaman yang dijadwalkan pada 3 Juni. Kami tidak akan membawa siapapun untuk menggantikan tempatnya dan rekaman akan berjalan seperti biasa.”
Source: Star News via Naver
credita:allkpop
Indo trans; yeppopo

Yang Hyun Suk update keadaan Daesung setelah terlibat kecelakaan

Pada tanggal 2, YG Entertainment Yang Hyun Suk memperbarui blog YG-Life dengan pemikirannya tentang kecelakaan mobil Daesung’s. Dia juga membahas peluncuran 2NE1 dan “YG ON AIR”.
Pesannya berbunyi:

“Lagu baru 2NE1 rilis, serta ‘YG ON AIR’ minggu ini siaran telah ditunda selama seminggu. Kami ingin meminta maaf karena tidak mampu untuk memberitahu fans kami sebelumnya, karena itu adalah keputusan yang dibuat dalam keadaan darurat. Kami meminta fans kami untuk memaklumi mereka.
Sehubungan dengan berita tentang kecelakaan mobil Daesung, kami pertama-tama dan terutama ingin mengirimkan belasungkawa kami yang terdalam untuk almarhum dan anggota keluarganya. Kami berdoa agar ia beristirahat dalam damai.
Saya tahu bahwa Daesung adalah tipe orang yang selalu menyalahkan dirinya sendiri karena segala sesuatu yang tidak beres, jadi saya sangat khawatir tentang kondisi Daesung setelah kecelakaan. Sama seperti yang saya harapkan, ia bersembunyi di kamarnya, bahkan menolak untuk berbicara dengan anggota keluarganya.
Tidak peduli apa yang saya katakan, saya tahu bahwa itu tidak bisa menghiburnya, tapi aku mengunjungi asramanya di pagi hari dan berkata kepadanya, ‘Daesung, jika saya berada di posisi Anda, itu akan menjadi sulit bagi saya untuk menghindarinya juga. ‘
Saya tidak mengatakan apapun dan hanya untuk menghiburnya, tetapi karena saya benar-benar merasakannya. Pada saat kecelakaan, para manajer menerima pemberitahuan darurat dan tiba di tempat kejadian dalam waktu 20 menit. Mereka mampu melihat lokasi kecelakaan.
Untuk secara singkat menjelaskan apa yang terjadi, pada 01:30 KST pada tanggal 31 Mei, terjadi hujan dan korban kecelakaan lain berbaring di jalan. Sebuah mobil didepan Daesung menemukan korban dan cepat belok dari jalur, tapi Daesung tidak dapat menghindari dan menabrak taksi yang berhenti di depan, mengakibatkan tabrakan.
Karena itu begitu tiba-tiba, Daesung tidak tahu bahkan setelah tabrakan bahwa ada pengendara sepeda motor di tempat kejadian. Meskipun sopir taksi mengatakan kecepatan Daesung berada di 60km /jam, Daesung bersaksi bahwa ia mengemudi di 80km/jam. Kebenaran akan ditemukan melalui evaluasi CCTV dan penyelidikan polisi, namun karena sopir taksi memiliki pengalaman berkendara lama, dan karena orang tidak mempercepat pada jalur menurun, selain fakta bahwa ada giliran di akhir, saya merasa bahwa perkiraan sopir taksi adalah lebih dekat dengan kebenaran.
Saya tahu bahwa rasa sakit yang Daesung alami tak sebanding dengan penderitaan yang dialami korban dan keluarganya i, tapi apa yang saya paling khawatir tentang adalah bahwa ini akan menjadi trauma psikologis tentang serius yang akan berlangsung berbulan2, bertahun2, atau mungkin seluruh hidup dan waktu. Apa yang saya paling kecewa adalah bahwa Daesung juga telah dalam kecelakaan sebelumnya di tahun 2009, di mana dia telah hampir kehilangan hidupnya. shock itu masih belum memudar, dan ia telah mengalami kecelakaan lagi yang mengejutkan.
Mungkin akan membaik di masa depan … tapi ini mungkin waktu yang paling sulit bagi Daesung.
Jujur saya berharap bahwa penyelidikan yang akurat akan dilakukan sehingga masalah Daesung ini bisa terangkat bebas.
Terima kasih kepada semua yang merasa khawatir pada Daesung. Saya ingin sekali lagi mengirim belasungkawa saya yang paling dalam kepada korban dan keluarganya. “

VIA: ALLKPOP
INDTRANS:ELALOLIPOP@ASIANFANSCLUB

Keluarga korban ‘Hyun’ dalam kecelakaan yang melibatkan Daesung akhirnya angkat bicara

Menyusul berita kecelakaan yang melibatkan Daesung Big Bang dan kematian pengendara sepeda motor Hyun (30), anggota keluarga Hyun berkumpul hari ini untuk pemakamannya.
Pada sore hari tanggal 1 Juni, keluarga Hyun berkumpul di sebuah rumah duka di Seoul untuk mengenang anggota keluarga tercinta mereka. Adegan itu dilaporkan sedih dengan saudara, teman dan kerabat berkabung atas kehilangan mereka.
Mengenai kecelakaan Hyun digambarkan melalui orang yang disebut A. A menyetujui sebuah wawancara dengan ‘DISPATCH’ di mana dia menyatakan, “Setelah saya awalnya mendapat laporan kecelakaan, saya sangat terkejut …Karena dia [Hyun] masih kecil, aku menganggapnya sebagai anakku sendiri. Mendengar bahwa ia meninggalkan dunia pada usia muda … hati saya sakit. “
Kakak pria Hyun yang  juga terlihat di pemakaman. Dia tidak bisa berkata2. Keluarga menyatakan “Ia dibesarkan dengan adiknya. Kami membawanya ke rumah duka pagi ini. Hyun adalah saudara satu-satunya jadi ini merupakan kehilangan besar baginya”
Diungkapkan juga bahwa orang tua Hyun belum diberitahu tentang kematian anak mereka. Keluarga menyatakan, “Kesehatan orang tua-Nya adalah tidak stabil sekarang. kesehatan mereka tidak stabil karena pekerjaan sehari-hari yang sulit … Kami berpikir bahwa mereka akan shock jika mereka mendengar tentang kematian anak mereka, jadi kita belum memberitahu mereka”
Berkenaan dengan keterlibatan Daesung dalam kecelakaan itu, keluarga menyatakan, “Kami telah melihat Daesung di TV dengan sering dan fans besarnya … Sedangkan kehilangan anggota keluarga adalah hal sulit untuk kita, hati kita sakit saat mengetahui bahwa seorang pemuda [Daesung] sedang mengalami kesulitan seperti sekarang ini. Kami tidak yakin jenis takdir seperti ini. “
Dan sementara keluarga Hyun belum melakukan kontak dengan Daesung, mereka menambahkan,”Kami belum mengkontak Nya. Tidak ada dari mereka yang mengontak kami … Kami hanya mendengar cerita dari penyelidikan polisi dan perusahaan asuransi. Karena situasi sulit bagi kita berdua, tidak ada sentimen bisnis. “
Keluarga Hyun  juga berbicara menentang arus spekulasi dan rumor yang berkaitan dengan kecelakaan itu. Mereka berkata, “Hasil otopsi belum keluar secara akurat. Juga, karena CCTV belum dievaluasi secara menyeluruh, spekulasi dan rumor membuat situasi semakin sulit … Kami memahami bahwa ada berbagai cerita yang tersebar mengenai kecelakaan itu, namun, kami berharap bahwa sampai hasilnya akurat, setiap orang bisa menyaksikan dengan situasi tenang. “
Sebagai respon terakhir, keluarga menyatakan, “Ini situasi satu-satunya yang ada di pikiran kita sekarang. Kami berharap bahwa ketika hasil penyelidikan keluar, tidak ada yang menjadi korban, termasuk Daesung. Kami berharap untuk menyelesaikan insiden ini dengan tidak ada rasa kecewa,. itu adalah pikiran terakhir dari keluarga kami”
VIA: ALLKPOP
INDTRANS:ELALOLIPOP@ASIANFANSCLUB

YG Entertainment ungkap pernyataan lagi mengenai kecelakaan yang melibatkan Daesung

Kecelakaan mobil yang melibatkan Daesung terus diselidiki, sopir taksi yang dibelakang Daesung mengungkapkan bahwa sebenarnya sudah telah mengemudi dengan kecepatan 60km /jam. Sebuah pernyataan polisi sebelumnya menyatakan bahwa Daesung mengemudi di 80km /jam, tetapi YG Entertainment telah berbicara dan berpendapat bahwa ada faktor yang berbeda untuk kejadian ini, dan bahwa itu harus dianggap sebagai kasus yang rumit.
Pada 31 Mei, perwakilan YG menyatakan,
“Sopir taksi yang dibelakang Daesung mengatakan bahwa Daesung tidak mengemudi secepat itu, ia mengatakan bahwa ia merasa ia telah didorong sekitar kecepatan 60 km / jam .Meskipun Daesung sendiri yang mengatakan kepada pihak berwenang bahwa ia mengemudi di 80 km / jam, ini dikatakan ketika ia saat itu keadaan sangat terkejut dan kebingungan. “
Lokasi kecelakaan berada di lereng bukit – bukan jalan normal, dan seperti kebanyakan para pengemudi yang tidak menginjakan kaki mereka pada pedal gas saat mengemudi menurun. Oleh karena itu, dalam rangka untuk menemukan bagaimana Daesung mengemudi, harus ada penyelidikan di tempat. “
Sebelumnya, Kepolisian Seoul Youngdeung-Po
menyatakan,
“Daesung melanggar aturan untuk berkendara yang aman karena tidak bisa melihat di depannya saat mengemudi dengan kecepatan 80 km / jam. Jika Daesung sebenarnya telah mengemudi pada kecepatan 80 km / jam (dimana batas kecepatan adalah 60 km /jam), akan dianggap sebagai pelanggaran batas kecepatan. Namun, karena angka itu adalah bagian dari kesaksian Daesung, dalam rangka untuk mencari tahu persisnya seberapa cepat dia mengemudi, investigasi perlu dilakukan. “
Sementara itu, polisi memeriksa kecelakaan dengan sangat rinci, menyisir melalui fakta tertentu seperti bagaimana pengendara sepeda motor sudah perdarahan sebelum kecelakaan Daesung, mengarah ke teori dari kemungkinan telah tabrak lari sebelumnya. Menurut polisi, Daesung tampaknya tidak melihat pengendara sepeda motor karena ia berjuang untuk mengrem ketika dia melihat taksi berhenti di depannya.
Sudah terungkap bahwa Daesung tidak mengemudi di bawah pengaruh (alkohol) dan bahwa sopir taksi tidak mengalami cedera serius. Setelah kecelakaan, Daesung dan sopir taksi menjalani lima jam pemeriksaan sebelum pulang.
Di kantor polisi, Daesung berkata, “Ada satu mobil di belakang taksi di jalur pertama. Ketika kedua mobil tiba-tiba pindah ke jalur kedua, saya tidak bisa menghindari dengan menabrak taksi yang telah kembali ke jalur pertama untuk berhenti. “
Polisi mengungkapkan, “Kami berencana untuk mengetahui penyebab kematian pengendara sepeda motor itu. Dalam rangka untuk menentukan apakah sepeda motor itu meninggal karena mobil Daesung, kami telah meminta analisis rinci dari Institut Penyelidikan Ilmiah Nasional dan telah memperoleh rekaman CCTV dari daerah tersebut. Kami berencana untuk menyelidiki ini dengan ilmiah”
Hasil analisis sepeda motor akan berlangsung hingga 7-10 hari.
Daesung telah menerima kejutan banyak karena kecelakaan ini. Seorang wakil YG mengungkapkan, “Setelah menyelesaikan penyelidikan polisi pada 7AM., Daesung telah kembali ke asrama dengan manajernya.”
CEO YG Entertainment Yang Hyun Suk berkata, “Kami akan terus mengikuti hasil penyelidikan yang diungkapkan polisi tentang kecelakaan itu. Saat ini, kesedihan Daesung bukan karena kesalahannya, tetapi karena kesedihan nya pada pengendara sepeda motor yang meninggal karena kecelakaan. “
VIA: ALLKPOP
INDTRANS:ELALOLIPOP@ASIANFANSCLUB